« M. Homberg avoit fait autrefois une autre Expérience qui s'accorde avec la précédente. Il avoit conservé pendant un hyver fort rude un balon d'environ 17 pouces de diamétre, dans un Poefle où il faisoit fort chaud ; il avoit pesé ce balon dans ce Poefle, &c en ayant fermé le robinet, il l'avoit pesé une seconde fois avec les mêmes balances dans une Chambre où il geloit, » extrait de « Histoire de l'Académie royale des sciences », 1696, p269

Mr. Homberg had formerly made another experience which accords with the preceding one. He had kept a baloon, about 17 inches in diameter, in a stove, where it was very hot; he had weighed this baloon in this stove, and having closed the tap, he weighed it a second time with the same scales in a chamber where it froze, extract from" History of the Royal Academy of Sciences ", 1696 , p269