Aubert
appareils de chauffage et fourneaux de cuisine
Date de publication :
1855
36 rue de Bondy, boulevard Saint Martin, Atelier: même rue N°76
Exposition de 1855: Nouveau système de fourneau fonctionnant au charbon de bois ou de Paris, Economie de 50%, avec un seul feu on peut remplacer 5 réchauds; plus faire 2 rôtis ou pâtisserie, un gril côtelettes, eau chaude à volonté.
Exhibition of 1855: New stove system running on charcoal or Paris coal, saving 50%, with a single fire it can replace 5 stoves; plus do 2 roasts or pastry, grill chops, hot water at will.
1855的展会:在木炭或者巴黎煤炭运作的新炉灶系统,节省50%,带有一个单独的火,可以取代5个炉灶,另外做两个烧肉或者糕点,烤排骨,任意使用热水。