Baudon-Porchez
chauffage, poêles, fourneaux
Date de publication :
1849
M. Baudon-Porchez est fondateur d'un établissement de grande importance, dans lequel il produit une très-grande variété d'objets en fonte moulée, et notamment des appareils de chauffage et d'économie domestique. Le nombre de ses ouvriers est de 150 et le chiffre de ses affaires dépasse 500,000 francs.Le plus remarquable des objets exposés par M. Baudon est, une cheminée à quatre foyers construite entièrement en fonte, dont l'ornementation, composée de cariatides et de guirlandes de fleurs et de fruits, annonce une très-bonne direction artistique dans les modèles, en même temps qu'une grande perfection dans les procédés de moulage.M. Baudon a exposé également un calorifère qu'il appelle calorifère purificateur, et un modèle de fourneau culinaire. Ces appareils sont en fonte, bien disposés et fort habilement exécutes.Ne pas confondre Baudon Francois à Paris et Baudon-Porchez à Lille
M. Baudon-Porchez is the founder of a very important establishment, in which he produces a very great variety of objects in cast iron, and in particular stoves and domestic appliances. The number of its workmen is 150 and the turnover of his business exceeds 500,000 francs. The most remarkable of the objects exhibited by M. Baudon is a four-hearth fireplace built entirely of cast iron, whose ornamentation, composed of caryatids and wreaths of flowers and fruits, announces a very good artistic direction in the models, as well as a great perfection in the molding processes.Mr. Baudon also exhibited a hothouse he calls calorifier purifier, and a culinary stove model. These appliances are cast iron, well arranged and very skilfully executed. Do not confuse Baudon Francois in Paris and Baudon-Porchez in Lille
Baudon-Porchez先生是一家企业非常重要的创始人,他在生产各种各样的铸铁物品,特别是炉具和家用电器。其工人人数为150人,其业务营业额超过500,000法郎。由Baudon先生展示的最卓越的物品是一个全铸铁的四炉膛壁炉,其装饰是由女像柱和鲜花及水果花环组成的,发布非常有美感的模型,此外,在成型过程中也非常完美。Baudon先生还展出了一个温室,他称之为加热器的净化器,以及一个厨房炉的型号。这些设备是铸铁的,布置良好,非常巧妙地进行制作。不要把在巴黎的Baudon Francois和在 Lille的Baudon-Porchez混淆.