Biabaud et fils
fours de boulangerie
Date de publication :
1886
15 rue de Citeaux et 21, faubourg St-Antoine, et 4 impasse Crozatier
Biabaud et fils. Le four Biabaud seul a fontionné au champ de Mars prendant toute la durée de l'exposition universelle de 1878 et il a obtenu une médaille d'argent, c’est-à-dire la plus haute récompense accordée aux fours. (Publicité extraite de l'annuaire de la boulangerie)
Biabaud et fils. The Biabaud oven alone operated in the Champ de Mars for the duration of the 1878 World Fair and was awarded a silver medal, the highest award given to ovens. (Advertisement extracted from the bakery directory)
Biabaud et fils。在1878年在世界博览会期间,Biabaud烤箱在Champ de Mars单独运作,并获得了银奖,这是给予烤箱的最高奖项。(从面包店目录中提取的广告)