Calor
eléctroménager chauffant
Date de publication :
1945
Place de Monplaisir
Marques :
Calor
Catalogue Mai 1945.Vive la France!Vive la Libération ! Nous sommes enfin libérés! Nous sommes enfin libres! Nous sommes maintenant en droit de fabriquer les appareils électro-domestiques que désirent et attendent les usagers français.Sous la contrainte de l’occupant, Calor, qui persistait à satisfaire les besoins français et résistait aux livraisons de commandes allemandes qu’on lui imposait, était particulièrement visé par les Allemands.
Catalog May 1945. Long Live France! Long live the Liberation! We are finally free! We are finally free! We are now entitled to manufacture the electrical appliances that desire and expect the French users.Under the restraint of the occupier, Calor, who persisted in satisfying French needs and resisting the delivery of German orders imposed on him, was particularly targeted by the Germans.
1945年5月的目录书。长寿法国!解放长寿! 我们终于解放了! 我们终于自由了! 我们现在有权制造想要的和期待的法国用户的电器。在占领者Calor的控制下,他坚持满足法国人的需要,对他施加抵制德国订单交付,特别是以德国人为目标。