Calor
cuisinière électrique
Date de publication :
1936
La cuisine électrique. Propreté idéale, hygiène rigoureuse, confort sans précédent, et surtout économie insoupçonnée jusqu'ici, vous engagent à adopter la cuisine électrique, qui apportera du bonheur à votre foyer (publicité extraite de la revue l'Illustration du 1er Février 1936)
The electric kitchen. Ideal cleanliness, rigorous hygiene, unprecedented comfort, and above all unsuspected economy so far, you commit to adopt the electric kitchen, which will bring happiness to your home (Advertisement from the magazine l'Illustration of the 1rst of February 1936)
电气厨房, Ideal清洁,严格的卫生,破天荒的舒适,尤其是到目前为止不备质疑的经济性,您致力于采用这个电气厨房,其将会给您家带来开心(广告来自1936年2月1日的杂志 l'Illustration)