Chalot
cuisine et chauffage au butane
Date de publication :
1933
110 avenue Philippe-Auguste
Les Etablissements Chalot ont été les premiers à étudier l'équipement des cuisinières et des réchauds pour fonctionner au butane. Ils sont les seuls à avoir mis au point des brûleurs spéciaux pour le gaz Butane, d’un haut rendement et d'un fonctionnement parfait, dans une large marge de débit.(Publicité extraite de la revue La Science et la Vie N°189)
Chalot. His appliances cooking and heating. Etablissements Chalot were the first to study the equipment of stoves to work with butane. They are the only ones to have developed special burners for Butane gas, with high efficiency and perfect operation, in a wide flow range. (Advertisement from the magazine La Science et la vie No. 189)
Chalot. 他的电气设备烹饪和加热。 Etablissements Chalot是第一个去研究用丁烷和炉子设备来工作。他们是唯一的一个开发了特殊的用于丁烷气体的燃烧器,高效率,并且操作完美,一个大的流量炉灶。(广告来做杂志 La Science et la vie第189号)