Date de publication :
1917
Cuisine rapide. Plus de charbon, plus d'alcool, plus d'assiette. Cuisine rapide au papier ou au gaz. Indispensable aux soldats (Publicité extraite du catalogue général de la Foire de Lyon 1917)
Fast cooking. No more charcoal, no more alcohol, no more plate. Fast cooking with paper or gas. Indispensable to soldiers (Advertisement from the general catalog of the Fair of Lyon 1917)
快速烹饪。 不再有木炭,不再有酒精,不再有盘子。用纸或燃气快速烹饪。对士兵们是不可缺少的(广告摘录自1917年里昂博览会的综合目录书).