Le poêle désigne toujours à cette époque aussi la pièce qu’il chauffe, du moins en Allemagne, « j’étois alors en Allemagne où l’occaſion des guerres qui n’y ſont pas encore finies m’auoit appelé……, le commencement de l’hyuer m’arreſta en vn quartier où ne trouvant aucune conversation qui me divertiſt, et n’ayant d’ailleurs par bonheur aucuns soins n’y paſſions qui me troublaſſent, je demeurois tout le jour enfermé seul dans un poëſle » Extrait de : Discours de la Méthode

At that time, the stove also designates the room it heats, at least in Germany, "I was then in Germany, where the occasion of the wars that are not yet over there called me ......, the beginning The hyuer stopped me in a neighborhood where finding no conversation which entertained me, and having, moreover, by no good luck any care which passed through me which troubled me, I remained all the day locked up alone in a poem. of: Speech of the Method