Date de publication :
1928
Ville :
Charleville (Ardennes)
Chauffage Deville, tous les poêles pour tous les usages. l'Elégance des modèles d'appareils de chauffage que nous présentons dans cette page ne peut manquer de voir plaire. Chaque type est si hien équilibre. son décor moderne et sans outrance est duu plus gracieux effet. (Publicité extraite de la revue L'illustration N°4430)
Deville heating, all stoves for all uses. the Elegance of the models of heaters that we present in this page can not fail to see please. Each type is so well balanced. its modern decor and without excess is duu more graceful effect. (Advertisement extracted from the magazine L'illustration N° 4430)
Deville加热,所有应用的全部的炉子,我们在这页陈述的加热器的优雅之处,请不要错过。每一个型号都是如此的均衡。它的现代化装饰和没有任何多余的成分是更优雅的效果.(广告节选自杂志 L'illustration 第4430号)