Sté des fourneaux à pétrole « Flamme Bleue » Système Thüron-Vagner
appareils de chauffage et cuisson au gaz
Date de publication :
1901
26 Boulevard de Strasbourg
Marques :
Flamme Bleue,
Thüron-Vagner
Les seuls fourneaux à mèches plates brûlant à flamme bleue sans odeur, sans fumée. Très grande puissance calorifique pouvant se modérer à volonté. Les seuls fourneaux permettant d’effectuer la grillade des viandes au moyen d’un gril spécial en leur conservant une saveur parfaite. Au moyen d’un dispositif d’abats breveté, on peut chauffer deux casseroles sur le même fourneau. Economie de 40% sur le chauffage au gaz.
The only stoves with flat wicks burning blue flame without smell, without smoke. Very high calorific power that can be moderated at will. The only stoves that allow you to grilling meat with a special grill, keeping the perfect flavor. Using a patented offal device, two pots can be heated on the same stove. 40% savings on gas heating.
唯一带平灯芯的火炉,燃烧蓝色的火焰,没有气味,没有烟雾。非常高的发热量,可以随意被调节。唯一可以允许你用一个特殊的烤架去烤肉的火炉,并能保持完美的风味。使用一台获得专利的设备,两个锅可以在同样的火炉上加热。在燃气加热方面节约40%。