André Garbarini
radiateurs à gaz, essence, alcool, pétrole
Date de publication :
1926
Ville :
Courbevoie (Seine)
23 rue de Colombes
André Garbarini ingénieur constructeur. Les radiateurs “ Garba" qui ont fait leur apparition sur le marché il y a environ 3 ans ont été adoptés par toutes les Compagnies et Usines à Gaz de France, Angleterre, Belgique, Italie, Espagne, Hollande, Suisse, etc., et sont appréciés dans le monde entier. Sans bruit, sans danger, sans odeur, sans oxyde de carbone, 1er grand prix au concours des appareils ménagers. (Publicité extraite de la revue La Science et Vie N°103)
André Garbarini engineer builder. The "Garba" radiators that appeared on the market about 3 years ago have been adopted by all the Companies and Gasworks of France, England, Belgium, Italy, Spain, Holland, Switzerland, etc., and are appreciated worldwide. No noise, no danger, no smell, no carbon monoxide, 1st prize in the competition of household appliances. (Advertisement from the magazine La Science et la Vie N° 103)
André Garbarini, 工程师建计师。大约3年前在市场上出现的 “Garba” 散热器, 已被法国,英国,比利时,意大利,西班牙,荷兰,瑞士等国家所有的公司和煤气厂采用,并受到全世界的赞赏。 没有噪音,没有危险,没有气味,没有一氧化碳,在家用电器的竞赛中获得一等奖。(广告摘录自自La Science et la Vie 杂志第103号).