Date de publication :
1880
Le calorifère Gurney emploie tous les combustibles, houille, coke, bois, menus de toutes espèces, etc. Il donne une chaleur douce et légèrement saturée au lieu de la chaleur sèche et fatigante des appareils ordinaires.
The Gurney stove uses all the fuels, coal, coke, wood, small coals of all kinds, and so on. It gives a soft and slightly saturated heat instead of the dry and tiring heat of ordinary appliances.
Gurney 炉使用所有燃料,煤,焦炭,木,各种小煤等。它提供了一种柔软且略微饱和的热量, 取代了普通电器的干燥和累热。