Japy frères (Ets). Un principe nouveau, la cuisine électrique à la portée de tous. Avec la Batterie Electrique auto chauffante "Japy’’, Il ne se produit aucune déperdition de chaleur, celle-ci est utilisée en totalité. Elle permet, grâce à la diversité de ses articles, de faire la cuisine complète des mets les plus simples aux plus compliqués, aussi bien d une part, la cuisine à petit feu ou mijotée, que d’autre part, la cuisine rapide des gens pressés.

Japy frères (Ets). A new principle, the electric kitchen at the reach of all. With the "Japy" electric self-heating battery, there is no heat loss, it is used in full.It allows, thanks to the diversity of its articles, to make the complete kitchen of the simplest dishes to more complicated, both on the one hand, slow cooking or simmered, on the other hand, the quick cooking of people in a hurry.