Je Sais Tout N°266
Date de publication :
1928
Ville :
Je Sais Tout N°266. Article: les appareils ménagers à la portée de tous. " Il y a trois ans, pendant l’hiver de 1924, nous publiions un vaste ensemble consacré à la Maison sans domestiques. Ce faisant, nous nous trouvions être presque des précurseurs (on s’en rend compte maintenant, avec le recul de ces trois années); notre titre et notre ambition faisaient presque sourire.... Aujourd hui, personne ne songerait plus à esquisser la moindre raillerie.
Magazine Je Sais Tout N° 266. Article: household appliances within the reach of all. "Three years ago, during the winter of 1924, we published a vast collection devoted to the House without servants, and in doing so we found ourselves almost precursors (we now realize that with hindsight three years), our title and our ambition were almost smiling.... Today no one would think of sketching the slightest taunt.
杂志Je Sais Tout 第266号，文章：力所能及的家用设备。"三年前，在1924年的冬天，我们发表了一份大文集，专注于没有服务员的房子，这样做，我们发现自己几乎是先驱（我们三年的后见之明, 到在现在才意识到），我们的头衔和我们的雄心几乎一直在微笑着。。。
今天没有人会想那些最轻微的嘲讽。
