James Kewley
thermomètre, thermostat
Date de publication :
1816
Dépose un brevet pour un « balance thermometer » (brevet anglais 4086) Cet appareil consistait en un tube verre horizontal pose sur un support central, et comportant d’un côté un bulbe rempli de mercure et de l’autre côté un bulbe rempli d’alcool. Il était possible d’équilibrer la balance par un système de réglage. Dans son brevet, il décrit que, adapté à une mécanique appropriée, il peut répondre à de nombreuses applications utiles: servir d’alarme pour des systèmes d’incendie, réguler la température des hôpitaux, serres, et toutes places ou une température régulière est désirable. (extrait de The Thermostat or Heat Governor. An Outline of its History, Transactions of the Newcomen Society, Vol XXV, 1945, p.193-221)
Patent for a "thermometer balance" (English patent 4086) This apparatus consisted of a horizontal glass tube placed on a central support, and having on one side a bulb filled with mercury and on the other side a bulb filled with alcohol. It was possible to balance the balance by a system of adjustment. In his patent, he describes that, adapted to an appropriate mechanics, he can answer many useful applications: to serve as an alarm for fire systems, to regulate the temperature of hospitals, greenhouses, and all places where a regular temperature is desirable. (excerpt from The Thermostat or Heat Governor, An Outline of its History, Transactions of the Newcomen Society, Vol XXV, 1945, p.193-221)
为“温度计天平”申请专利(英国专利4086). 该装置由放置在中央支撑件上的水平玻璃管组成,一侧装有填充水银的球管,而另一侧装有填充酒精的球管。通过调整系统可以使天平得到平行。在他的专利里,他描述了适应于适当的技术,他可以回答出许多有用的应用:作为用于消防系统的警报、调节医院、温室和所有需要常温的地方的温度。(摘录自“温控器或热调节器,一份其历史的概要,Newcomen协会的议事录”,1945年第25卷,第193-221页)