Lamoureux
fours de boulangerie
Date de publication :
1886
Lamoureux. Installations générales de boulangeries, biscuiteries et pâtisseries. J’ai lhonneur d’attirer l’attention de MM. les Boulangers sur mon nouveau four à chauffage mixte et direct qui permet de cuire très régulièrement avec une consommation de 10 à 15 kilos de charbon ou 20 à 50 kilos de bois par fournée.(Publicité extraite de l'annuaire de la boulangerie)
Lamoureux. General facilities of bakeries, biscuits and pastries. I have the honor to draw the attention of MM. Bakers on my new direct and mixed heating oven that allows to cook very regularly with a consumption of 10 to 15 kilos of coal or 20 to 50 kilos of wood per batch. (Advertisement extracted from the directory of the bakery)
Lamoureux先生。 面包店,饼干和糕点的基本设施。 我很荣幸能引起面包师傅们的注意。我的新的直接的和混合式加热炉上的烘烤, 可以经常烹饪,每批消耗10至15公斤的煤或20至50公斤的木材。 (广告摘录自面包店目录)