Philippe Lebon
production du gaz d’éclairage
Date de publication :
1799
Pionnier de l’éclairage au gaz, il dépose le 6 Vendémiaire an 8 un brevet pour « de nouveaux moyens d'employer les combustibles plus utilement, soit pour la chaleur, soit pour la lumière, et d'en recueillir les divers produits », en réalité une thermo-lampe ; puis un brevet de perfectionnement et d’addition le 7 Fructidor an 9). NB : la thermolampe donnera naissance à ce qui sera appelé ensuite « gazogène ».
A pioneer of gas lighting, he apply on 6 Vendémiaire An 8 a patent for "new ways of using fuels more usefully, either for heat or for light, and to collect the various products", actually a thermo-lamp; then a certificate of perfection and addition on 7 Fructidor year 9). NB: the thermolamp will give birth to what will be called then "gasogenic".
作为天然气照明的先驱,他于6 Vendémiaire An 8 申请“更有效地使用燃料的新方法,无论是用于加热还是照明,以及收集各种产品”的专利,实际上是一盏热灯; 然后是7 Fructidor第9年的完美证书和附加物。注意:热灯将产生所谓的“气体”。