Ce nouveau fourneau Rouzée perfectionné à un seul bec rond à mèche unique, brûle tous les pétroles, sans odeur ni fumée, n’a aucun des nombreux dangers des réchauds à essence minérale, remplace le gaz avec économie et toute sécurité pour toute la cuisine, tous usages domestiques, et petits industriels, la plus grande simplicité et le plus parfait fonctionnement. Sont garantis bien supérieurs à nos anciens. Moussy et Rouzée, ex-Société française des fourneaux Vitesse.

This new stove Rouzée perfected with a single round beak with single wick, burns all the oils, without odor nor smoke, has none of the many dangers of the stoves with mineral essence, replaces the gas with economy and security for all the kitchen, all domestic uses, and small industrial, the greatest simplicity and the most perfect operation. Are guaranteed far superior to our old ones. Moussy and Rouzée, former French Society of stoves Vitesse.