Date de publication :
1930
Marques :
Ariane
Catalogue sur la nouvelle cheminée Ariane, avec une introduction prévoyant l'avenir.
"... En 1940, une anticipation qui n'a rien d'invraisemblable... Les maisons ont poussé en hauteur et aussi en profondeur, Les taxis ne roulent plus dans les rues, ils ont des ailes maintenant. On ne va plus au théatre. Le cinéma et le théhâtre se recoivent à domicile, au coin du feu grâce à l'appareil de télévision sans fil que chacun possède aujourd'hui, Et la vie de famille y a regagné ce qu'elle avait perdu quelques années auparavant..."
Catalog on the new Ariane fireplace, with an introduction foreseeing the future.
"... In 1940, an anticipation that is not implausible... The houses have grown in height and also in depth, Taxis do not ride in the streets, they have wings now. We do not go to the theater anymore. The cinema and the theater are receiving at home, by the fireside thanks to the wireless television device that everyone has today, and the family life has regained what it had lost a few years ago... "
关于新的Ariane壁炉的目录,带预见未来的一份介绍。“...在1940年,一个不是难以置信的预见… “房子在高度和深度已经增加了,出租车不在街上行走,他们现在有翅膀了,我们不再去电影院了,感恩每一个人都拥有无线电电视装备,电影院和戏院都在家里挨近火炉边接看了,并且家庭生活恢复到已经丢失了几年的模样。