Pain S.A.V.A.M. (Ets)
cuisinières à four radiant, radiateurs à gaz, chauffe-eau
Date de publication :
1958
Ville :
Lipsheim (Bas Rhin), Chevery-Chambertin
Marques :
Ariette,
Baby,
Bluette,
Infrabroche,
Infradiant,
Infragril,
Junior,
Mignon,
Mural,
Mélusine,
Romance,
Stella,
Symphonie,
Sérénade
Pain S.A.V.A.M. (Ets). Cuisinières à four radiant, radiateurs à gaz, chauffe-eau. "Une révolution dans la technique de la grillade. Porté à 900°, le radiant Schwank, issu de la merveilleuse découverte de l'ingénieur allemand Schwank, émet de puissantes radiations infra-rouges dans a gamme des ondes courtes, lesquelles possèdent la propriété de chauffer rapidement et intenséement à coeur les corps qui leur sont exposés."
Pain S.A.V.A.M. (Ets). Radiant cookers, gas heaters, water heaters. "A revolution in the grilling technique, heated to 900 °, the radiant Schwank, from the wonderful discovery of the German engineer Schwank, emits powerful infra-red radiation in the shortwave range, which has the property of to quickly and intensely heat the bodies exposed to them. "
Pain S.A.V.A.M. (Ets). 辐射炊具,燃气加热器,热水器,“在烧烤技术的一个革命,被加热到900 °,光芒四射的Schwank,德国工程师Schwank的令人惊讶的发明,在短波炉子里发出力量强大的红外线辐射,这辐射正确快速地和强烈地给展露在他们面前的身体供暖。