Pauchet
fourneaux de cuisine
Date de publication :
1844
122 rue du Faubourg-Poissonnière
Fourneaux de cuisine en fonte, remarquables sous le triple rapport de la commodité, de l’économie et de la solidité. Fourneaux pour petits ménages servant à la fois au chauffage et aux usages culinaires. Calorifères à air chaud, qui permettent de chauffer un grand nombre de pièces à la fois. Cité dans : Rapport du Jury Central sur les Produits de l’industrie Française exposés en 1844 (médaille de bronze) et Rapport du Jury Central sur les Produits de l’industrie Française exposés en 1849 (médaille d’argent)
Cast iron cookstoves, remarkable in terms of convenience, economy and strength. stoves for small households serving both heating and cooking. Hot air heaters, which heat a large number of rooms at a time. Quoted in: Report of the Central Jury on the Products of French Industry exhibited in 1844 (bronze medal) and Report of the Central Jury on the Products of French Industry exhibited in 1849 (silver medal)
铸铁烹饪炉,在便利性、经济性和强度方面都非常出色。给小家庭供暖和烹饪的炉子。热风加热器,其一次性给大量的房间供暖。引用自:1844年展出的法国工业产品中央评审团报告(铜牌)和1849年中央评审团关于法国工业产品的报告(银牌)