Les Cahiers de la Fonderie N°35. Articles: - Poêlerie : tout feu, tout flammme par Jean Puissant - Le développement des productions en fonte, par Luis Angel Bernardo y Garcia - Esquisse d'une histoire bruxelloise de l'industrie du chauffage domestique par Luis Angel Bernardo y Garcia - Les métiers de l'industrie du chauffage domestique par Luis Angel Bernardo y Garcia - J.B.A.M. Jobard et le chauffage domestique en Belgique au milieu du 19éme siècle par Marie Christine Claes - L'énigme du "poêle de Louvain" par Dominique J.B. Vanpée - Le poêle à pétrole, un deuxième souffle Témoignage de Serge Goblet, administrateur-délégué d'Èssegé s.a. Propos recueillis par Jean Jacques Van Mol et Françoise Marneille - Chauffer son abri, sa caverne, son logement par John Van de Vijver - Un poêle chez soi par Vincent Heymans - De l'utile et du beau. L'esthétique du poêle en Belgique aux 19éme et 20éme siècles par Claire Leblanc - L'enfer apprivoisé. Méthodes et messages publicitaires par Véronique Pouillard - Quand les poêles s'affichent, la collection d'affiches d'Èssegé s.a. par Marie-L aurence Bernard et Véronique Pouillard - Le poêle au musée par Christine A. Dupont

Cahiers de la Fonderie N° 35 Articles: - Poêlerie: all fire, all flames by Jean Puissant - The development of cast iron productions, by Luis Angel Bernardo y Garcia - Sketch of a Brussels history of the domestic heating industry by Luis Angel Bernardo y Garcia - The trades of the domestic heating industry by Luis Angel Bernardo y Garcia - J.B.A.M. Jobard and domestic heating in Belgium in the middle of the 19th century by Marie Christine Claes - The enigma of the "Poêle de Louvain" by Dominique J.B. Vanpée - The oil stove, a second life Testimony by Serge Goblet, administrator-delegate of Èssegé s.a. Interview by Jean Jacques Van Mol and Françoise Marneille - Heat his shelter, his cave, his home by John Van de Vijver - A stove at home by Vincent Heymans - Of the useful and the beautiful. The aesthetics of the stove in Belgium in the 19th and 20th centuries by Claire Leblanc - Tamed hell. Methods and commercials by Véronique Pouillard - When the stoves are displayed, the collection of posters by Éssegé s.a. by Marie-Laurent Bernard and Véronique Pouillard - The stove at the museum by Christine A. Dupont "