Reiser
Date de publication :
1821
Ville :
Chaudronnerie. Est l'inventeur d'une espèce de chaudière qui, par sa construction produit une économie de moitié, comparativement aux chaudières ordinaires; aussi est-elle connue sous la dénomination de chaudière économique. Il fabrique également des baignoires, des demi-baignoires d'un goût nouveau, des cylindres, arrosoirs, récipients et repos de chaleur, chaudières à vapeur, salle de bains, et poêles économiques; tuyaux, coudes, alambics et serpentaux en tous genres. Cette Maison, qui existe depuis longtemps, jouit d'une bonne réputation.Extrait de: Bazar Parisien, ou Annuaire raisonné de l'industrie des premiers artistes et fabricans de Paris, offrant l'examen de leurs travaux, fabrications, découvertes, produits, inventions, etc. P412
Boiler making. Is the inventor of a kind of boiler which, by its construction produces a saving of half, compared to ordinary boilers; it is also known as the economic boiler. It also manufactures baths, half-tubs of new taste, cylinders, watering cans, containers and heat echangers, steam boilers, bathrooms, and economical stoves; pipes, elbows, stills and "S" formed pipes of all kinds. This House, which has existed for a long time, enjoys a good reputation. Extract from: Parisian Bazaar, or Reasoned directory of the industry of the first artists and fabricans of Paris, offering the examination of their works, fabrications, discoveries, products, inventions, etc. P412
锅炉制造，一种锅炉的发明者，与普通锅炉相比，它的结构可节省一半的成本; 它也被称为经济锅炉。它还生产浴缸、新风格的半浴缸、圆筒、灌水罐、容器和换热器、蒸汽锅炉、浴室和经济炉灶; 各种管道、弯头、蒸馏器和S形的部件。这房子已经存在很长时间，享有良好的声誉。摘录自：Parisian Bazaar，或巴黎第一批艺术家和建造商行业的合理的目录，提供他们的作品、制造、发现、产品、发明等的检验。第412页。