Scholtés (Ets)
cuisinière avec tournebroche électrique
Date de publication :
1958
Ville :
Thionville et Woippy (Moselle)
Scholtés (Ets). Dans la nouvelle 58, la cuisinière Scholtès familliale la plus perfectionnée, le tournebroche fonctionne seul grâce à un moteur électrique…à 4 tours minute... ce moteur développe un couple de 18kg/cm permettant de cuire les plus grosses pièces
Scholtés (Ets). In the new 58, the most sophisticated family stove Scholtès, the rotisserie works alone thanks to an electric motor... at 4 rpm... this engine develops a torque of 18kg / cm to cook the largest pieces
Scholtés (Ets). 在新58里,最复杂的家庭炉子Scholtès,多亏一个电动机,这烤肉器能独自工作… 以4 rpm的速度… 该 发动机引发了一个 18kg / cm的扭矩来烹饪最大的物件。