En hiver, le réchauffeur “Therm x » garantit l’automobile et permet en toute sécurité d’éviter le gel du radiateur, de démarrer au quart de tour, de prévenir les grippages du moteur au départ, l’huile restant toujours fluide, de chauffer en cours de route les passagers de la voiture. Le réchauffeur « Therm’x » est un appareil portatif sans danger, qui par catalyse de l’essence, produit de la chaleur sans flamme. Société anonyme des réchauds catalytiques.Agent général pour Paris et le Nord de la France : L. Pelletier, 38 rue du Château d’Eau, Paris 10éme

In winter, the heater "Therm x" guarantees the automobile and allows safely to avoid the freeze of the radiator, to start a quarter turn, to prevent seizure of the engine at the start, the oil remaining always fluid, of heat the passengers in the car while driving. The "Therm'x" heater is a safe portable device that catalyzes gasoline and produces heat without flame. Anonymous company of catalytic stoves. General agent for Paris and the North of France: L. Pelletier, 38 rue du Château d'Eau, Paris 10th