Société des constructions électriques du Dauphiné
bouilloire électrique, fer à repasser
Date de publication :
1929
10 rue d’Uzès,
Marques :
J'allume,
Thermowatt
Les Etablissements Grammont créèrent la Société des Ateliers de Constructions Electriques de Lyon et du Dauphiné pour donner une impulsion plus active à cette branche spéciale qu’est l’appareillage électrique domestique. Ses moyens d’action lui permettent de construire en série les articles les plus courants : fers à repasser, téléphones, appareils de réseaux et appareils de téléphonie privée, moto-pompes, allumoirs, ventilateurs. Les appareils électriques de la maison moderne. Téléphone, bouilloire, fer à repasser, allumoir (Publicité extraite de la revue L'Illustration N°4481)
Les Etablissements Grammont created the Société des Ateliers de Constructions Electriques in Lyon et du Dauphiné to give a more active impetus to this special branch of domestic electrical equipment. Its means of action allow it to mass-produce the most common items: irons, telephones, network devices and private telephony devices, motor pumps, lighters, fans. The electrical appliances of the modern house. Telephone, kettle, iron, lighter (Advertisement from the magazine L'illustration N° 4481)
Les Etablissements Grammont 创建了the Société des Ateliers de Constructions Electriques in Lyon et du Dauphiné,对于这个国内电气设备的特殊分支,给与一个更积极的动力。它行动的方法允许它去大量生产最普通的物品:烫斗,电话,网络设备和私人电话设备,汽车泵,打火机,风扇,现代房子的电气设备。电话,壶,烫斗,打火机(广告来自杂志L'illustration第4481号)