William Strutt
calorifère, poêle
Date de publication :
1794
William Strutt et Charles Sylvester installent un Poêle Coquille (calorifère à air chaud) à l’infirmerie de Derby. Ce poêle comportait deux coques: un pot de fer circulaire avec un dôme arrondi. Le combustible brulait sur une grille au fond du four, le charbon ou le coke étant introduits par une porte de chargement sur le côté. L'air de combustion était amené par un conduit en-dessous de la grille.
William Strutt and Charles Sylvester install a Shell Stove at the Derby Infirmary. This stove had two hulls: a circular iron pot with a rounded dome. The fuel burned on a rack at the bottom of the stove, coal or coke being introduced by a loading door on the side. The combustion air was fed through a duct below the grate.
William Strutt和Charles Sylvester在Derby Infirmary安装了Shell炉子。这个炉子有两个外壳:带圆顶状的圆形铁锅。燃料在炉子底部的支架上燃烧,煤炭或焦炭由侧面的装载门引入。燃烧空气通过炉格下面的管道供给。