Médaille de vermeil exposition de l'habitation Grand-Palais des Champs-Elysées 1903. Système Constant Trocquenet. Les nouveaux appareils de chauffage par ie gaz que nous avons l’honneur de présenter donnent comparativement aux meilleurs appaieils de ce genre existant à ce jour, une économie de 30 à 40 % réalisée sur la consommation du gaz ; cette économie garantie, prouvée par de nombreuses expériences, peut aller jusqu’à 50 % et même au-delà s’il s’agit d’appareils usagés, dont les trous, principalement dans les réchauds de cuisine se trouvent assez rapidement obstrués et déformés; cet inconvénient ne peut se produire avec nos appareils; la sortie du gaz se faisant par une ouverture circulaire ne présentant aucune solution de continuité de sorte que le gaz brûle en couronne bleue

Medal of vermeil exhibition of housing Grand Palais des Champs-Elysees 1903. Constant Trocquenet System. The new gas-fired heaters we have the honor to offer, compared to the best gas appliances of this kind existing to date, save 30 to 40% on gas consumption; this economy guaranteed, proven by many experiments, can go up to 50% and even beyond if it is used appliances, whose holes, mainly in the kitchen stoves are rather quickly obstructed and deformed ; this inconvenience can not occur with our devices; the exit of the gas being done by a circular opening presenting no solution of continuity so that the gas burns in blue crown