Imphy (Les aciéries d')
alliage résistif pour rhéostats
Date de publication :
1942
Depuis de nombreuses années, l’alliage au nickel-chrome RNC.0, remplacé récemment par le RNC.00 à plus faible teneur en nickel, était fabriqué par les Aciéries d’IMPHY pour les emplois à température inférieure à 500°, principalement pour la fabrication des rhéostats. Les circonstances conduiront certainement à des restrictions croissantes dans l’emploi du nickel. D’ores et déjà, depuis la rédaction de cette notice, l’emploi des alliages de nickel pour températures inférieures à 500° se trouve prohibé.
For many years, the Nickel-Chromium Alloy RNC.0, recently replaced by the RNC.00 with lower nickel content, was manufactured by IMPHY Steelworks for use at temperatures below 500 °, mainly for the manufacture of rheostats. Circumstances will certainly lead to increasing restrictions on the use of nickel. Already, since the writing of this note, the use of nickel alloys for temperatures below 500 ° is prohibited.
多年来,镍铬合金RNC.0,最近由带有较低镍含量的RNC.00取代,由IMPHY Steelworks制造,用于低于500°的温度,主要用于制造可变电阻器。环境肯定会导致对镍使用的增加限制。自撰写本说明以来,已禁止在低于500°的温度下使用镍合金。