Société Lyonnaise des réchauds catalytiques
Date de publication :
1930
Ville :
Marques :
Therm'X
Le Réchauffeur Therm'X est un appareil portatif sans danger qui, par catalyse de l’essence, produit de la chaleur sans flamme pour une dépense de moins de cinq centimes par heure et qui, en cours de route, permet de chauffer les passagers de la voiture (Publicité extraite de la revue L'illustration N°4576)
The Therm'X Heater is a safe portable device that, by gasoline catalysis, produces flameless heat at less than five cents per hour and, on the way, warms the passengers. the car (Advertisement from the magazine L'illustration N ° 4576)
Therm'X 加热器是安全的便携式装置，此装置通过汽油催化作用，以每小时不到5分来钱的价格产生无烟的热量，并在途中，使旅客和汽车暖和起来. (广告来自杂志L'illustration, 第4576号)
