Sulzer Frères
Date de publication :
1901
Ville :
Les plus hautes récompenses obtenues aux expositions universelles de Paris 1867, Vienne 1873, Paris 1878, 1889 et 1900. Deux médailles d'or reçues à l'exposition du Nuremberg en 1906 et cinq grands prix à l'exposition internationale de Milan en 1906. Présentations, dimensions, prix des différents modèles des cuisines à vapeur, marmites à vapeur, appareils à cuire les pommes de terre, armoires chaudes, tables chaudes, cuves pour laver la vaisselle et les légumes, colonnettes en fonte, ustensiles de cuisine, chaudières à vapeur et appareils à eau chaude. Les bureaux principaux et usines sont à Winterthur et Ludwigshafen. La maison est à Paris au 7 avenue de la République et le bureau à Laussanne au 11 rue du Midi.
The highest awards obtained at the universal exhibitions of Paris 1867, Vienna 1873, Paris 1878, 1889 and 1900. Two gold medals received at the Nuremberg exhibition in 1906 and five grand prizes at the international exhibition of Milan in 1906. Presentations, dimensions, prices of the different models of steam kitchens, steam pots, potato cooking appliances, hot cupboards, hot tables, tanks for washing dishes and vegetables, cast iron columns, kitchen utensils, steam boilers and hot water appliances. The main offices and factories are in Winterthur and Ludwigshafen. The house is in Paris at 7 avenue de la République and the office in Lausanne at 11 rue du Midi.
在1867年巴黎、1873年维也纳、1878年巴黎、1889年和 1900年巴黎世界博览会上获得的最高奖项。在 1906年纽伦堡博览会上获得两枚金牌，在 1906年米兰国际博览会上获得五项大奖。不同型号的蒸汽厨房、蒸汽锅、土豆烹饪器具、热橱柜、热桌、洗碗和洗菜的水箱、铸铁柱、厨房用具、蒸汽锅炉和热水器具的介绍、尺寸和价格。主要办公室和工厂位于温特图尔和路德维希港。公司总部位于巴黎共和大道7号，办公室位于洛桑南街11号。
